Mladá ambiciózní pochůzkářka seržantka Karolina Kellerová (Maja Pankiewiczová) dostane tip na přestupek rušení nočního klidu v alkoholovém doupěti, z něhož se později vyklube vražda. Je jí umožněno podílet se na případu společně s mladým detektivem Michalem (Mateusz Kmiecik). Přitom naváže pochybné přátelství s mladou podezřelou Jagodou (Zuzanna Mikołajczyk). Zároveň ji však trápí rodinná záležitost. Její otec před třinácti měsíci záhadně zmizel a to jí nedává spát. Karolina se pouští do pátrání na vlastní pěst.