Un hombre es atacado y herido en su casa, ante la mirada de su esposa. El incidente se relata como si se tratara de un robo que salió mal, pero las cosas no fueron exactamente así. Mientras los Carabinieri investigan el caso, otra familia denuncia la desaparición de su hijo de ocho años: Bruno. Dependerá de Don Matteo conectar los dos eventos.