Avec les Romains, la Gaule connaît une explosion des moyens de transport qui modifie profondément la société : les produits circulent, l'information, les croyances et les savoir-faire également. Les voyageurs, porteurs de ces nouveautés, participent ainsi activement à l'unité et à la richesse de la civilisation gallo-romaine. Pour le comprendre, il faut aller d'abord dans le Gers où une fouille met au jour une portion de route et un relais routier où se reposaient les voyageurs. C'est ensuite dans la Somme que Nadia se rend pour naviguer sur un chaland antique reconstitué.