Shawn și Gus se află în vacanță pe pârtia de ski în Whistler, Columbia Britanică, unde Shawn identifică un hoț de opere de artă, dat în urmărire internațională, Pierre Despereaux. Despereaux este foarte priceput, n-a lăsat niciodată urme suficiente care să ducă la incriminarea sa oficială drept pentru care lui Shawn și Gus le scapă rapid de sub nas.