Die Erdallianz greift erneut an, aber das Ergebnis ist dasselbe wie bei der letzten Schlacht. Die Archangel und das Orb-Schiff Kusanagi starten ins All, während die Anführer von Orb zurückbleiben. Sie sprengen den Mass Driver und die Rüstungsfabriken von Orb und opfern dabei ihr eigenes Leben.