Sasaki kandidiert für das Bürgermeisteramt und Aufgeflogen ersinnt einen Plan, um dies zu verhindern. Sie entführen ihn und graben ihn am Strand dicht am Wasser so ein, dass nur noch sein Kopf zu sehen ist. In Todesangst gesteht Sasaki all seine Verbrechen. Währenddessen ist Mario auf dem Weg zu Ishihara ...