Parece que sufrir las turbulencias en el avión hasta Koh Samui han valido la pena con tal visitar a los elefantes en una reserva natural. Los chicos va a vivir una experiencia inolvidable bañándose con ellos y Oriana descubrirá una faceta suya desconocida (fe de ello dan sus lágrimas). Después del baño, Steisy intentará un acercamiento del grupo hacia Violeta aunque no se lo van a poner fácil ya que la mayoría se opondrán. Mientas, a Violeta le han dicho en el hospital que tiene una enfermedad infecciosa causada por relacionarse con gente... Y hablando de relaciones de gente, ¡parece ser que Barranco y Oriana están empezando a cruzar miradas y sonrisas algo intensas!