Saison
- Saison 1 1979-10-20
Episode
- Episode 1: La Ferme des Tanner
- Episode 2: Les Oiseaux de tonnerre et de feu
- Episode 3: Les Bellini
- Episode 4: L'Indien aux yeux bleus
- Episode 5: Le Nouvel Eden
- Episode 6: Opération survie
- Episode 7: L'Appel aux armes
- Episode 8: La Gorge du diable
- Episode 9: Le Mât
- Episode 10: Le Loup-garou
- Episode 11: Le Fantôme du marais
- Episode 12: L'Institutrice
- Episode 13: Barnabas Bletcher
- Episode 14: Le Loup de Kennebec Cliff
- Episode 15: La Cérémonie secrète
- Episode 16: Le Photographe
- Episode 17: La Course
- Episode 18: L'Ours Skiba
- Episode 19: L'Escroc (1)
- Episode 20: L'Escroc (2)
- Episode 21: Justice sommaire
- Episode 22: Des femmes libérées
- Episode 23: L'Actrice
- Episode 24: Prisonniers du diable
- Episode 25: Le Clan des écossais
- Episode 26: Convoi pour l'ouest
Matt et Jenny Saison 1 Les Oiseaux de tonnerre et de feu
Angleterre, milieu du xixe siècle. Dans le port de Bristol, les jeunes Matt et Jenny Tanner embarquent avec leur mère sur un bateau en partance pour le Nouveau Monde. Durant la traversée, leur mère meurt de la fièvre typhoïde. Les deux orphelins débarquent au Canada et se mettent à la recherche de leur oncle arrivé plus tôt dans le pays, Bill Tanner.
