Saison
- Saison 4 2000-11-01
- Saison 3 1999-03-14
- Saison 2 1998-03-01
- Saison 1 1997-04-19
- Saison 0 1994-01-01
Episode
- Episode 1: Le départ dans la vie
- Episode 2: La nuit blanche
- Episode 3: Les inondations
- Episode 4: Les dents longues
- Episode 5: Le cadeau maudit
- Episode 6: Le match de foot
- Episode 7: C'est bon les céréales !
- Episode 8: Nos amis les saumons
- Episode 9: Hiver au soleil
- Episode 10: Prenez garde au garde !
- Episode 11: Castor Musculor
- Episode 12: Vieux Croûton !
- Episode 13: Le ninja castor
- Episode 14: Le criquet craquant
- Episode 15: Mission soleil
- Episode 16: L'incroyable défi
- Episode 17: Les mauvaises odeurs
- Episode 18: La belle vie
- Episode 19: La fête à la maison
- Episode 20: Le nouvel ami
- Episode 21: Le rêve le plus fou…
- Episode 22: Le parc d'attractions
- Episode 23: Le lézard collant
- Episode 24: La promesse
- Episode 25: Le concert de l'amour
- Episode 26: Les films d'horreur
Les Castors allumés Saison 1 Le rêve le plus fou…
Norbert et Daggett sont deux frères castors qui ont dû quitter leur maison familiale suite à la nouvelle portée de leur mère. Ils se sont installés ensemble dans leur nouvelle demeure et vivent comme ils l'ont toujours souhaité (regarder des films tard le soir, manger ce qu'ils veulent...) mais la vie n'est pas toujours facile. Ils vont devoir faire face aux événements qui se présentent dans cette vie commune.
