Vďaka zelenému jablku z Pultanely sa Arabele narodili dvaja starci Karel a Hyacint. Nešťastní rodičia sa to snažia pred verejnosťou utajiť, ale ich život sa pomaly, ale isto začína komplikovať. Je tu však nádej. Na pomoc im konečne prichádza čarovný zvonček. Ten však nezvoní a tak je najskôr nutné opraviť ho. Tomu sa ale snaží zabrániť Rumburak a odlieta do ríše rozprávok, aby plánovanú pomoc pre Arabelu prekazil.